15 апреля 2025 г. А.С. Суркова выступила с устным докладом на XXXII Международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2025». Секция «Филология». История зарубежной литературы. Подсекция 2. Англоязычные литературы ХХ в. (15 апреля 2025 г. Москва. МГУ им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет).
Тема доклада: Поэтика репортажей американских писателей на фронтах Второй мировой войны: Э. Колдуэлл, Дж. Стейнбек, Э. Хемингуэй.
13 марта 2025 г. Ю.А. Скальная (ст. преп. МГУ имени М.В. Ломоносова, доцент ВУ МО РФ, с.н.с. ИМЛИ имени А.М. Горького) представила доклад на IV Всероссийской научно-практической конференции «Лингвистическое обеспечение военной деятельности. Теоретические и прикладные аспекты профессиональной деятельности военного переводчика» (13-14 марта 2025 г., ВУ имени князя Александра Невского МО РФ; Секция 8, посвященная литературным, кинематографическим произведениям о войне в переводе на разные языки).
Тема доклада: «Ч.П. Сноу и А.Т. Твардовский: к истории перевода “Василия Теркина” на английский язык»
8 декабря 2024 г. А.С. Суркова выступила с устным докладом на 50 Международной конференции исследователей американской культуры «Американская культура и демократия: путешествие во времени» (4-8 декабря 2024 г. Москва. Общество по изучению культуры США; Институт США и Канады имени акад. Г.А. Арбатова РАН)
Тема доклада: История не издания в СССР американской прозы о войне: случай Джона Херси
4 декабря 2024 г. О.Ю. Панова выступила с пленарным докладом на 50 Международной конференции исследователей американской культуры «Американская культура и демократия: путешествие во времени» (4-8 декабря 2024 г. Москва. Общество по изучению культуры США; Институт США и Канады имени акад. Г.А. Арбатова РАН)
Тема доклада: Между Западом и Востоком: Уильям Дюбуа о судьбах демократии в современном мире
22 ноября 2024 г. В.Ю. Попова выступила с докладом на XII Всероссийской научной конференции с международным участием, посвященной 270-летию МГУ имени М. В. Ломоносова, «Иберо-романистика в современном мире: научная парадигма и актуальные задачи» (МГУ им. М.В. Ломоносова, 21-22 ноября 2024 г.).
Тема доклада: Никанор Парра и СССР.
24 октября 2024 г. Ю.А. Скальная (ст. преп. МГУ имени М.В. Ломоносова, доцент ВУ МО РФ, с.н.с. ИМЛИ имени А.М. Горького) представила доклад на XII Международной научной конференции «Национальные коды в языке и литературе».
Тема доклада: «“Пигмалион” Б. Шоу в системе культурных кодов Англии и России»
17 октября 2024 г. С.И. Панов выступил с докладом на Международной научной конференции «От оргкомитета Союза советских писателей к I Всесоюзному съезду советских писателей. Организационные стратегии, источники финансирования, эстетические теории, художественные практики (1920–1950-е годы)» (ИМЛИ РАН, 16-17 октября 2024).
Тема доклада: «Перестройка МОРП в 1932–1935 гг.»
16 октября 2024 г. М.А. Ариас-Вихиль выступила с докладом на Международной научной конференции «От оргкомитета Союза советских писателей к I Всесоюзному съезду советских писателей» (Москва, ИМЛИ РАН, 16-17 октября 2024 г.).
Тема доклада: И.М. Гронский о главных направлениях литературной политики партии в 1920-1930-е гг.
10 октября 2024 г. М.А. Ариас-Вихиль выступила с докладом на Международной научной конференции «Столетие установления дипломатических отношений СССР и Италии: политические, дипломатические, экономические, культурные и научные связи СССР/Россия и Италия. 1924-2024 гг.» (Москва, ИНИОН РАН, 10 октября 2024 г.).
Тема доклада: Творчество Бориса Пастернака в контексте советско-итальянских литературных связей 1950-х гг.
27 сентября 2024 г. М.А. Ариас-Вихиль выступила с докладом на Международной научной конференци «XXII Алексеевские чтения. Роль посредника в диалоге культур: язык, страна, писатель» (Санкт-Петербург, ИРЛИ РАН (Пушкинский дом), 26-27 сентября 2024 г.).
Тема доклада: Луи Арагон в 1956-1965 гг., или Оттепель по-французски
20 сентября 2024 г. Д.М. Цыганов выступил с докладом на Второй молодежной международной научной конференции «Домашние чтения» (Санкт-Петербург, ИРЛИ РАН, 19–21 сентября 2024 г.)
Тема доклада: Сила отрицательного примера: Луи-Фердинанд Селин и «генеалогия» соцреалистического литературного проекта
17 сентября 2024 г. В.Ю. Попова выступила с докладом на Пятой международной научной конференции «Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Музыка и синтез искусств в международных литературных взаимодействиях» (ИМЛИ РАН, 16—17 сентября 2024 г.).
Тема доклада: Русская литература и русское искусство в аргентинском журнале «Revista de Oriente» (1925–1926).
21 июля 2024 г. Ю.А. Скальная (ст. преп. МГУ имени М.В. Ломоносова, доцент ВУ МО РФ, с.н.с. ИМЛИ имени А.М. Горького) выступила с докладом на XXI Ежегодном симпозиуме, посвященном творчеству Бернарда Шоу (XXI Annual 2024 Summer Shaw Symposium, Niagara-on-the-Lake, Canada)
Тема доклада: «Candida: On the Verge of Revolution» («“Кандида”: на грани революции»).
28 июня 2024 г. Ю.А. Скальная выступила с докладом на XVIII Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации «Язык, коммуникация, перевод».
Тема доклада: «Роль литературных контактов в англо-советском сближении после Второй мировой войны».
20 июня 2024 г. М.А. Ариас-Вихиль выступила с докладом на Всероссийской научной конференции «Памяти Г.К. Косикова: к 80-летию со дня рождения» (Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, 19-20 июня 2024 г.).
Тема доклада: Историософия Востока и Запада в романе Клода Симона «Приглашение» (1987)
7 июня 2024 г. С.И. Панов и О.Ю. Панова О. Ю. выступили на II международной научной конференции «Традиция в литературе и искусстве» (памяти А.Н. Николюкина), которая проходила 6-7 июня в ИНИОН РАН (Москва).
Тема доклада: «У истоков советской американистики: вузовский курс Ивана Кашкина по североамериканской литературе для переводческого отделения ВЛХИ им. В.Я. Брюсова»
- В.Ю. Попова выступила с докладом на XIII научной конференции молодых ученых и аспирантов «Проблемы текстологии и эдиции в литературоведении и фольклористике (к 300-летию Российской академии наук)» 7 июня 2024 г.
- Д.М. Цыганов выступил с докладом на XIII научной конференции молодых ученых и аспирантов «Проблемы текстологии и эдиции в литературоведении и фольклористике (к 300-летию Российской академии наук)» 7 июня 2024 г.
- Ю.А. Скальная выступила с докладом на XIII научной конференции молодых ученых и аспирантов «Проблемы текстологии и эдиции в литературоведении и фольклористике (к 300-летию Российской академии наук)» 6 июня 2024 г.
- А.В. Голубцова выступила на XXXI Международной научной конференции «Проблема идентичности в мировой литературе на рубеже XX-XXI вв.» (Минский государственный лингвистический университет 17-18 мая 2024 г.)