Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики в ХХ веке Сайт создан по проекту РНФ № 23-18-00393

19 октября 2024 г. состоялся научный семинар в рамках исследовательского проекта «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики ХХ в.» ИМЛИ РАН, поддержанного грантом Российского научного фонда № 23-18-00393, https://rscf.ru/project/23-18-00393/ (рук. О.Ю. Панова).

С докладом на тему «Дорогой гость: первый приезд Анри Барбюса в СССР (1927) и начало великой дружбы» выступила О.Ю. Панова.

В докладе подробно реконструировалась история первого визита Анри Барбюса в СССР осенью 1927 года, в ходе которого писатель и политик пытался весьма успешно реализовывать свои проекты и решать масштабные вопросы далеко не только в сфере литературы. Для устроителей Октябрьских торжеств 1927 года Анри Барбюс был в числе крупнейших фигур среди приглашенных деятелей культуры. К его прибытию готовились серьезно: была создана специальная Комиссия по приему Барбюса, в которую вошли ответственные работники ВОКСа и МОПРа: на нескольких заседаниях Комиссии был разработан план пребывания писателя в Москве с весьма плотным графиком. Барбюсу, приехавшему в Москву 10 сентября, была организована торжественная встреча на Виндавском (Рижском) вокзале. До октября Барбюс находился в Москве.  Составленная «барбюсовской комиссией» плотная программа культпоказов, встреч, выступлений выполнялась весьма скрупулезно; центральная пресса практически каждый день помещала заметки и репортажи о том, как проходит пребывание Барбюса в Советском Союзе – по этим публикациям можно точно реконструировать его деятельность в Москве и ход его поездки по стране, которая началась в первых числах октября. Барбюс посетил южные регионы СССР —Украину, Кавказ, юг России. Как писатель неоднократно заявлял в интервью советской прессе, главной целью поездки был сбор материала для написания нескольких книг об СССР. По возвращении Барбюс выпустил две книги –«Россия» (Barbusse H. Russie. Paris: Flammarion, 1930) и «Вот что делается в Грузии» (Barbusse H.  Voici ce qu’on a fait de la Géorgie. Paris: Flammarion, 1929).

Центральным событием Октябрьских торжеств стал Конгресс друзей СССР (10-12 ноября 1927 г.). Барбюс был избран в Президиум конгресса и выступил с большой речью, которая была переведена на несколько языков и распространена среди делегатов.

Находясь в СССР, Барбюс занимался не только политикой, но и литературными делами. Он заключил договор с Госиздатом, привез с собой пьесу «Иисус против Бога», которой хотел заинтересовать Мейерхольда. После Конгресса друзей Барбюс принял участие в Международной конференции пролетарских и революционных писателей, состоявшейся в Москве 15–16 ноября при поддержке ВОКС и Наркомпроса по инициативе ВАПП, который рассчитывал создать «Литинтерн» – Литературный интернационал при Коминтерне. Барбюс был избран в президиум конференции вместе с Луначарским, Авербахом, Вайяном-Кутюрье, Бехером, Вайскопфом, Белой Илешем. В своем выступлении на конференции Барбюс описал ситуацию с пролетарской литературой в своей стране, перечислил ее наиболее заметных представителей, сообщил о первых успехах, поделился трудностями, пожаловался на преследования и цензуру, дефицит денег, кадров, организации, отсутствие заинтересованных издателей и критиков, говорил о необходимости объединения революционных писателей всего мира, просил помощи у СССР как «флагмана» пролетлитературы и подчеркнул важность советского опыта.

После конференции Барбюс еще почти 2 недели провел в Москве и 29 ноября отправился в Ленинград и, посетив Смольный, Детское Село, Ленинградское отделение Совкино и другие достопримечательности, отбыл на родину.

Еще одним важным литературным и политическим проектом Барбюса, с которым он приехал в СССР, была идея создания нового журнала «Monde». После конференции международных и пролетарских писателей 22, 26 и 29 ноября 1927 г. Барбюс представил хорошо продуманный проект журнала на совещаниях, организованных комиссией по приему Барбюса, в которую входили представители МОПР и ВОКС. В отечественных архивах остались материалы, позволяющие реконструировать историю создания «Mpnde», в том числе машинопись большого доклада Барбюса о задуманном им журнальном проекте, протоколы совещаний 1927-1928 гг. по вопросу о журнале Монд и проч.

В докладе также говорилось о комплексе неопубликованных и неизвестных материалов, посвященных контактам Барбюса с деятелями литературы и культуры СССР.