29 мая 2025 г. В.Ю. Попова выступила с докладом на XIV научной конференции молодых ученых «Жизнь, смерть и бессмертие в литературе и искусстве» (посвящается 80-летию Победы в Великой Отечественной войне) (29–30 мая 2025 г., ИМЛИ РАН, г. Москва).
Тема доклада: Хроники военного времени: журнал «Интернациональная литература» о писателях Латинской Америки и США (1936–1943).
В докладе предпринята попытка систематизировать и охарактеризовать основные публикации, посвященные писателям США и Латинской Америки, в журнале «Интернациональная литература» в период с 1936 по 1943 гг. Нижняя хронологическая граница указанного временного отрезка обусловлена началом гражданской войны в Испании. Хотя военная тема присутствовала на страницах журнала еще в первой половине 1930-х гг. (в связи с угрозой антиимпериалистической войны), именно борьба испанского народа с фашизмом становится центральной темой номеров 1936–1938 гг. С подписанием советско-германского пакта в 1939 г. антифашистская проблематика статей вновь сменилась на антиимпериалистическую, а с июня 1941 г. большинство материалов журнала – и хроника, и репортажи, и художественные произведения – были посвящены Великой Отечественной войне.
Во второй части доклада характеризуется переписка Иностранной комиссии Союза советских писателей с зарубежными авторами на рубеже 1930–1940-х гг., а также с литературными эмиссарами журнала.